Google: app-admin/google-osconfig-agent: security update to 19506.625.14

high Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 480803

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- Billy is an interface filesystem abstraction for Go. Prior to 5.9.0, multiple path traversal issues exist
across different components of go-billy. Insufficient path sanitization and boundary enforcement may allow
crafted paths (e.g., using ..) to escape intended base directories. While go-billy was not originally
designed to provide a strong security boundary, some of these issues were inconsistent across some of the
built-in implementations. This results in scenarios where applications relying on go-billy for some level
of isolation may inadvertently expose access to unintended filesystem locations. This vulnerability is
fixed in 5.9.0. (CVE-2026-44973)

Solution

Update the app-admin/google-osconfig-agent library and its related packages to version 19506.625.14 or later.

See Also

https://storage.googleapis.com/cos-oval-vulnerability-feed/cos-129.oval.xml.tar.gz

Plugin Details

Severity: High

ID: 480803

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 11/19/2026

Updated: 11/19/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 4.3

Percentile: 53.66

Vendor

Vendor Severity: HIGH

CVSS v2

Risk Factor: High

Base Score: 8.5

Temporal Score: 6.3

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:C/A:N

CVSS Score Source: CVE-2026-44973

CVSS v3

Risk Factor: High

Base Score: 8.1

Temporal Score: 7.1

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 5/14/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-44973