Detections
Analytics

Echo: rclone: security update to 1.75.1

low Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 478371

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

 - rclone before 1.75.1 fails to confine names from server and third-party listing responses to the listed
 directory, allowing path traversal sequences in object names. Attackers can craft special names containing
 forward slashes and parent directory references to potentially write outside the destination root, though
 downstream protections in the local backend currently block actual file escape. (CVE-2026-93986)

Solution

Update the rclone library and its related packages to version 1.75.1 or later.

See Also

https://advisory.echohq.com/cve/CVE-2026-93986

Plugin Details

Severity: Low

ID: 478371

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 11/5/2026

Updated: 11/5/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 1.2

Percentile: 0.01

CVSS v2

Risk Factor: Low

Base Score: 2.6

Temporal Score: 1.9

Vector: CVSS2#AV:N/AC:H/Au:N/C:N/I:P/A:N

CVSS Score Source: CVE-2026-93986

CVSS v3

Risk Factor: Low

Base Score: 3.1

Temporal Score: 2.7

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:L/A:N

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS v4

Risk Factor: Low

Base Score: 2.3

Threat Score: 0.6

Threat Vector: CVSS:4.0/E:U

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:N/UI:P/VC:N/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 11/4/2026

Vulnerability Publication Date: 9/19/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-93986