Detections
Analytics

Chainguard: zitadel-4-login: security update to 4.19.4-r3

high Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 474012

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

 - Next.js is a React framework for building full-stack web applications. From 16.0.0 until 16.3.8, Image
 Optimization can follow attacker-controlled DNS resolution for a remote URL that matches
 images.remotePatterns, allowing the optimized image fetch to reach private IP addresses after the URL
 passes the allow-list check. Applications without images.remotePatterns are not affected. Administrators
 unable to upgrade should audit allow-listed hosts and avoid entries whose DNS records are not trusted.
 This issue is fixed in version 16.3.8. (CVE-2026-94483)

Solution

Update the zitadel-4-login library and its related packages to version 4.19.4-r3 or later.

Plugin Details

Severity: High

ID: 474012

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 10/9/2026

Updated: 10/9/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 3.5

Percentile: 51.48

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.1

Temporal Score: 4.5

Vector: CVSS2#AV:N/AC:H/Au:N/C:C/I:P/A:N

CVSS Score Source: CVE-2026-94483

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.5

Temporal Score: 5.7

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:L/A:N

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS v4

Risk Factor: High

Base Score: 8.3

Threat Score: 4.8

Threat Vector: CVSS:4.0/E:U

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 10/2/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-94483