Chainguard: py3.12-airflow-3: security update to 3.3.2-r2

medium Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 473646

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- LiteLLM is a proxy server (AI Gateway) to call LLM APIs in OpenAI (or native) format. Prior to versions
1.88.6 and 1.96.2, any authenticated LiteLLM proxy user could redirect an outbound provider call to a
destination the user controls and cause the proxy to send its configured provider credentials to that
destination. Request validation in litellm/proxy/auth/auth_utils.py,
litellm/proxy/common_request_processing.py, litellm/proxy/health_endpoints/_health_endpoints.py,
litellm/proxy/image_endpoints/endpoints.py, and litellm/proxy/litellm_pre_call_utils.py used incomplete
checks that did not cover every sensitive parameter or inspect equivalent values across nested request
fields, path values, and bracket-notation form data. Routing and credential parameters including api_base,
base_url, model_list, fallbacks, and litellm_credential_name could therefore be applied without clearing
the operator's stored key, exposing upstream provider credentials and other configured secrets and
permitting server-side requests to internal services reachable by the proxy. This issue is fixed in
versions 1.88.6 and 1.96.2. (CVE-2026-84377)

Solution

Update the py3.12-airflow-3 library and its related packages to version 3.3.2-r2 or later.

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 473646

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 10/7/2026

Updated: 10/7/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 3

Percentile: 23.64

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.8

Temporal Score: 5

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:N/A:N

CVSS Score Source: CVE-2026-84377

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.5

Temporal Score: 5.7

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 9/2/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-84377