Google: sys-kernel/cchost-kernel-6_12, sys-kernel/csql-kernel-6_12: security update to 19506.120.44

medium Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 469954

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: af_key: validate families in
pfkey_send_migrate() syzbot was able to trigger a crash in skb_put() [1] Issue is that
pfkey_send_migrate() does not check old/new families, and that set_ipsecrequest() @family argument was
truncated, thus possibly overfilling the skb. Validate families early, do not wait set_ipsecrequest(). [1]
skbuff: skb_over_panic: text:ffffffff8a752120 len:392 put:16 head:ffff88802a4ad040 data:ffff88802a4ad040
tail:0x188 end:0x180 dev:<NULL> kernel BUG at net/core/skbuff.c:214 ! Call Trace: <TASK> skb_over_panic
net/core/skbuff.c:219 [inline] skb_put+0x159/0x210 net/core/skbuff.c:2655 skb_put_zero
include/linux/skbuff.h:2788 [inline] set_ipsecrequest net/key/af_key.c:3532 [inline]
pfkey_send_migrate+0x1270/0x2e50 net/key/af_key.c:3636 km_migrate+0x155/0x260 net/xfrm/xfrm_state.c:2848
xfrm_migrate+0x2140/0x2450 net/xfrm/xfrm_policy.c:4705 xfrm_do_migrate+0x8ff/0xaa0
net/xfrm/xfrm_user.c:3150 (CVE-2026-31515)

Solution

Update the sys-kernel/cchost-kernel-6_12 library and its related packages to version 19506.120.44 or later.

See Also

https://storage.googleapis.com/cos-oval-vulnerability-feed/cos-129.oval.xml.tar.gz

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 469954

Version: Revision 1.4

Type: Local

Published: 10/3/2026

Updated: 10/6/2026

Supported Sensors: Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 5.7

Percentile: 96.44

Vendor

Vendor Severity: LOW

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 4.6

Temporal Score: 3.4

Vector: CVSS2#AV:L/AC:L/Au:S/C:N/I:N/A:C

CVSS Score Source: CVE-2026-31515

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.5

Temporal Score: 4.8

Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 4/22/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-31515