Echo: django: security update to 6.0.3

low Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 464911

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- An issue was discovered in 6.0 before 6.0.3, 5.2 before 5.2.12, and 4.2 before 4.2.29. Race condition in
file-system storage and file-based cache backends in Django allows an attacker to cause file system
objects to be created with incorrect permissions via concurrent requests, where one thread's temporary
`umask` change affects other threads in multi-threaded environments. Earlier, unsupported Django series
(such as 5.0.x, 4.1.x, and 3.2.x) were not evaluated and may also be affected. Django would like to thank
Tarek Nakkouch for reporting this issue. (CVE-2026-25674)

Solution

Update the django library and its related packages to version 6.0.3 or later.

See Also

https://advisory.echohq.com/cve/CVE-2026-25674

Plugin Details

Severity: Low

ID: 464911

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 10/2/2026

Updated: 10/3/2026

Supported Sensors: Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 1.2

Percentile: 0.01

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 4

Temporal Score: 3

Vector: CVSS2#AV:N/AC:H/Au:N/C:P/I:P/A:N

CVSS Score Source: CVE-2026-25674

CVSS v3

Risk Factor: Low

Base Score: 3.7

Temporal Score: 3.2

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 7/8/2026

Vulnerability Publication Date: 3/3/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-25674

IAVA: 2026-A-0199-S