Echo: samba: security update to 2:4.22.8+dfsg-0+deb13u2

medium Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 462080

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- A flaw was found in Samba’s certificate auto-enrollment Group Policy handling. When certificate auto-
enrollment is enabled, Samba may retrieve a CA certificate over an unencrypted HTTP connection and install
it into the local trust store without proper verification. An attacker with the ability to intercept or
redirect network traffic could exploit this behavior to supply a malicious certificate authority
certificate, potentially allowing interception or spoofing of trusted communications. (CVE-2026-3012)

Solution

Update the samba library and its related packages to version 2:4.22.8+dfsg-0+deb13u2 or later.

See Also

https://advisory.echohq.com/cve/CVE-2026-3012

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 462080

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 10/2/2026

Updated: 10/2/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 4.3

Percentile: 53.63

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.2

Temporal Score: 4.6

Vector: CVSS2#AV:A/AC:H/Au:N/C:C/I:C/A:N

CVSS Score Source: CVE-2026-3012

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.8

Temporal Score: 5.9

Vector: CVSS:3.0/AV:A/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 5/26/2026

Vulnerability Publication Date: 5/27/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-3012

IAVA: 2026-A-0510-S