Echo: nanoid: security update to 3.3.6+echo.2

high Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 461181

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- nanoid is a secure, URL-friendly, unique string ID generator for JavaScript. Prior to versions 3.3.12 and
5.1.11, the nanoid(size) function in index.js and index.cjs coerces the user-influenced size parameter to
a signed 32-bit integer, allowing a value of 2147483648 to become -2147483648 and corrupt the process-wide
CSPRNG poolOffset in fillPool(), which causes subsequent session tokens, CSRF tokens, API keys, and unique
identifiers to become the deterministic string "uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu" until the process restarts. This
issue is fixed in versions 3.3.12 and 5.1.11. (CVE-2026-73086)

Solution

Update the nanoid library and its related packages to version 3.3.6+echo.2 or later.

See Also

https://advisory.echohq.com/cve/CVE-2026-73086

Plugin Details

Severity: High

ID: 461181

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 10/2/2026

Updated: 10/3/2026

Supported Sensors: Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 4.3

Percentile: 53.44

CVSS v2

Risk Factor: High

Base Score: 7.1

Temporal Score: 5.3

Vector: CVSS2#AV:N/AC:H/Au:N/C:C/I:C/A:N

CVSS Score Source: CVE-2026-73086

CVSS v3

Risk Factor: High

Base Score: 7.4

Temporal Score: 6.4

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 9/8/2026

Vulnerability Publication Date: 8/11/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-73086