Echo: linux: security update to 6.12.85-1

medium Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 459106

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: usb: gadget: f_hid: don't call
cdev_init while cdev in use When calling unbind, then bind again, cdev_init reinitialized the cdev, even
though there may still be references to it. That's the case when the /dev/hidg* device is still opened.
This obviously unsafe behavior like oopes. This fixes this by using cdev_alloc to put the cdev on the
heap. That way, we can simply allocate a new one in hidg_bind. (CVE-2026-31606)

Solution

Update the linux library and its related packages to version 6.12.85-1 or later.

See Also

https://advisory.echohq.com/cve/CVE-2026-31606

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 459106

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 10/2/2026

Updated: 10/2/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 3

Percentile: 23.65

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 4.6

Temporal Score: 3.4

Vector: CVSS2#AV:L/AC:L/Au:S/C:N/I:N/A:C

CVSS Score Source: CVE-2026-31606

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.5

Temporal Score: 4.8

Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 5/1/2026

Vulnerability Publication Date: 4/24/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-31606