Google: app-containers/nvidia-container-toolkit: security update to 18244.382.60

high Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 450817

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- NVIDIA Container Toolkit for all platforms contains a vulnerability in the update-ldcache hook, where an
attacker could cause a link following by using a specially crafted container image. A successful exploit
of this vulnerability might lead to data tampering and denial of service. (CVE-2025-23267)

Solution

Update the app-containers/nvidia-container-toolkit library and its related packages to version 18244.382.60 or later.

Plugin Details

Severity: High

ID: 450817

Version: Revision 1.2

Type: Local

Family: Google COS Security Checks

Published: 10/1/2026

Updated: 10/1/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 3.9

Percentile: 52.46

Vendor

Vendor Severity: HIGH

CVSS v2

Risk Factor: High

Base Score: 7.5

Temporal Score: 5.5

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:S/C:N/I:P/A:C

CVSS Score Source: CVE-2025-23267

CVSS v3

Risk Factor: High

Base Score: 8.5

Temporal Score: 7.4

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:N/I:L/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 7/15/2025

Reference Information

CVE: CVE-2025-23267

Detections

Analytics