SCA: security update for github.com/daytonaio/daytona (GHSA-qxvm-pcfm-qc39)

high Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 443319

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- Daytona is a secure and elastic infrastructure runtime for AI-generated code execution and agent
workflows. Prior to 0.185.0, Daytona's organization role update and delete endpoints authorized the caller
as an owner of the organization named in the request path, but resolved and mutated the target role by its
identifier alone, without verifying the role belonged to that organization. An authenticated user who owns
any organization (organizations are self-service) could therefore modify the permissions of, or delete, a
role belonging to a different organization, given that role's identifier. This vulnerability is fixed in
0.185.0. (CVE-2026-54322)

Solution

Update the github.com/daytonaio/daytona library and its related packages to version 0.185.0 or later.

See Also

https://github.com/advisories/GHSA-qxvm-pcfm-qc39

Plugin Details

Severity: High

ID: 443319

Version: Revision 1.4

Type: Local

Family: SCA Checks

Published: 6/17/2026

Updated: 7/2/2026

Supported Sensors: Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 4.4

Percentile: 57.43

Vendor

Vendor Severity: High

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.1

Temporal Score: 4.5

Vector: CVSS2#AV:N/AC:H/Au:S/C:P/I:C/A:P

CVSS Score Source: CVE-2026-54322

CVSS v3

Risk Factor: High

Base Score: 7.7

Temporal Score: 6.7

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:H/A:L

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 6/16/2026

Vulnerability Publication Date: 6/16/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-54322