Detections
Analytics

SCA: security update for weblate (GHSA-gr35-vpx2-qxhc)

low Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 435944

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

 - Weblate is a web based localization tool. In versions 5.14 and below, Weblate leaks the IP address of the
 project member inviting the user to the project in the audit log. The audit log includes IP addresses from
 admin-triggered actions, which can be viewed by invited users. This issue is fixed in version 5.14.1.
 (CVE-2025-64326)

Solution

Update the weblate library and its related packages to version 5.14.1 or later.

See Also

https://github.com/advisories/GHSA-gr35-vpx2-qxhc

Plugin Details

Severity: Low

ID: 435944

Version: Revision 1.13

Type: Local

Family: SCA Checks

Published: 11/6/2025

Updated: 7/2/2026

Supported Sensors: Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 1.2

Percentile: 0.01

Vendor

Vendor Severity: Low

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 4

Temporal Score: 3

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:S/C:P/I:N/A:N

CVSS Score Source: CVE-2025-64326

CVSS v3

Risk Factor: Low

Base Score: 3.5

Temporal Score: 3.1

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:L/I:N/A:N

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 11/5/2025

Vulnerability Publication Date: 11/5/2025

Reference Information

CVE: CVE-2025-64326

cwe: CWE-212