Alpine: multiple mtr packages: security update to 0.96-r0

high Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 435076

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- mtr through 0.95, in certain privileged contexts, mishandles execution of a program specified by the
MTR_PACKET environment variable. NOTE: mtr on macOS may often have Sudo rules, as an indirect consequence
of Homebrew not installing setuid binaries. (CVE-2025-49809)

See Also

https://security.alpinelinux.org/vuln/CVE-2025-49809

Plugin Details

Severity: High

ID: 435076

Version: Revision 1.5

Type: Local

Published: 8/26/2025

Updated: 7/2/2026

Supported Sensors: Agentless Assessment, Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 5

Percentile: 94.89

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 6

Temporal Score: 4.4

Vector: CVSS2#AV:L/AC:H/Au:S/C:C/I:C/A:C

CVSS Score Source: CVE-2025-49809

CVSS v3

Risk Factor: High

Base Score: 7.8

Temporal Score: 6.8

Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 7/4/2025

Reference Information

CVE: CVE-2025-49809

IAVA: 2025-A-0569