SCA: security update for github.com/tobychui/zoraxy (GHSA-7hpf-g48v-hw3j)

high Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 412091

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- Zoraxy is a general purpose HTTP reverse proxy and forwarding tool. A command injection vulnerability in
the Web SSH feature allows an authenticated attacker to execute arbitrary commands as root on the host.
Zoraxy has a Web SSH terminal feature that allows authenticated users to connect to SSH servers from their
browsers. In HandleCreateProxySession the request to create an SSH session is handled. An attacker can
exploit the username variable to escape from the bash command and inject arbitrary commands into
sshCommand. This is possible, because, unlike hostname and port, the username is not validated or
sanitized. (CVE-2024-52010)

See Also

https://github.com/advisories/GHSA-7hpf-g48v-hw3j

Plugin Details

Severity: High

ID: 412091

Version: Revision 1.9

Type: Local

Family: SCA Checks

Published: 1/23/2025

Updated: 4/16/2026

Supported Sensors: Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 0

Percentile: 0

Vendor

Vendor Severity: High

CVSS v2

Risk Factor: High

Base Score: 9

Temporal Score: 6.7

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:C/A:C

CVSS Score Source: CVE-2024-52010

CVSS v3

Risk Factor: High

Base Score: 8.8

Temporal Score: 7.7

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS v4

Risk Factor: High

Base Score: 8.6

Threat Score: 8.6

Threat Vector: CVSS:4.0/E:U

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 11/12/2024

Vulnerability Publication Date: 11/12/2024

Reference Information

CVE: CVE-2024-52010

cwe: CWE-78