Detections
Analytics

Alpine: multiple traefik packages: security update to 2.9.6-r0

medium Tenable Self-Hosted Container Security Plugin ID 407414

Description

There are packages installed that are affected by multiple vulnerabilities referenced in the following CVEs:

 - Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. Versions prior to 2.9.6 are subject to a
 potential vulnerability in Traefik displaying the Authorization header in its debug logs. In certain
 cases, if the log level is set to DEBUG, credentials provided using the Authorization header are displayed
 in the debug logs. Attackers must have access to a users logging system in order for credentials to be
 stolen. This issue has been addressed in version 2.9.6. Users are advised to upgrade. Users unable to
 upgrade may set the log level to `INFO`, `WARN`, or `ERROR`. (CVE-2022-23469)

 - Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. In affected versions there is a potential
 vulnerability in Traefik managing TLS connections. A router configured with a not well-formatted TLSOption
 is exposed with an empty TLSOption. For instance, a route secured using an mTLS connection set with a
 wrong CA file is exposed without verifying the client certificates. Users are advised to upgrade to
 version 2.9.6. Users unable to upgrade should check their logs to detect the error messages and fix your
 TLS options. (CVE-2022-46153)

See Also

https://security.alpinelinux.org/vuln/CVE-2022-23469

https://security.alpinelinux.org/vuln/CVE-2022-46153

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 407414

Version: Revision 1.29

Type: Local

Published: 10/31/2023

Updated: 7/2/2026

Supported Sensors: Agentless Assessment, Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 3

Percentile: 23.18

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.8

Temporal Score: 5.3

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:N/A:N

CVSS Score Source: CVE-2022-46153

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.5

Temporal Score: 5.9

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:P/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Available: true

Exploit Ease: Exploits are available

Vulnerability Publication Date: 12/8/2022

Reference Information

CVE: CVE-2022-23469, CVE-2022-46153