Chainguard: configurable-http-proxy: security update to 5.3.0-r4

high Tenable Cloud Security Plugin ID 478113

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- follow-redirects is a Node.js HTTP and HTTPS client wrapper that automatically follows redirects. From
1.16.0 until 1.16.2, the documented sensitiveHeaders option is checked with value instanceof Array, so an
array created in another JavaScript realm is replaced with an empty list even though Array.isArray
recognizes it. When a request then follows an attacker-controlled cross-origin redirect, a custom
credential header named in that discarded list can be forwarded to the redirect destination. This issue is
fixed in version 1.16.2. (CVE-2026-116689)

Solution

Update the configurable-http-proxy library and its related packages to version 5.3.0-r4 or later.

Plugin Details

Severity: High

ID: 478113

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 10/31/2026

Updated: 10/31/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 3

Percentile: 23.72

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.4

Temporal Score: 4

Vector: CVSS2#AV:N/AC:H/Au:N/C:C/I:N/A:N

CVSS Score Source: CVE-2026-116689

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.9

Temporal Score: 5.2

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS v4

Risk Factor: High

Base Score: 8.2

Threat Score: 4.6

Threat Vector: CVSS:4.0/E:U

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 10/27/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-116689