Chainguard: datadog-agent-fips-7.84-core-integrations: security update to 7.84.6-r2

high Tenable Cloud Security Plugin ID 477752

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- Datadog dd-trace-py is the Datadog Python APM client. From 1.5.0 until 3.19.9 and 4.15.6, the default
query-string obfuscation regular expression can exhibit excessive backtracking while synchronously
processing attacker-controlled URL query strings for HTTP span metadata. A remote attacker can cause
prolonged CPU consumption, request latency, and service unavailability in affected HTTP tracing
integrations that include query strings in URL span tags. The vulnerable processing is enabled by default
for those integrations. This issue is fixed in versions 3.19.9 and 4.15.6. (CVE-2026-116588)

Solution

Update the datadog-agent-fips-7.84-core-integrations library and its related packages to version 7.84.6-r2 or later.

Plugin Details

Severity: High

ID: 477752

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 10/29/2026

Updated: 10/29/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 5

Percentile: 92.97

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 5

Temporal Score: 3.7

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:P

CVSS Score Source: CVE-2026-116588

CVSS v3

Risk Factor: High

Base Score: 7.5

Temporal Score: 6.5

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS v4

Risk Factor: High

Base Score: 8.7

Threat Score: 6.6

Threat Vector: CVSS:4.0/E:U

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 10/26/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-116588