Chainguard: multiple nodejs-22 packages: security update to 22.23.4-r0

medium Tenable Cloud Security Plugin ID 477196

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- A flaw in Node.js HTTP Agent connection reuse can cause a client to accept as valid a response that was
sent before the client has sent the request. This is an incomplete fix of CVE-2026-48931. The guard that
destroys idle keep-alive sockets when unexpected data arrives only runs when the event loop polls for I/O.
If an unsolicited response has already reached the socket but has not been read yet when the socket is
handed to a new request, for example because the event loop was busy with synchronous work, the guard is
removed without seeing it and the data is parsed as the response to the new request. This vulnerability
affects Node.js **26.x**, **24.x**, and **22.x**. (CVE-2026-105481)

Solution

Update the nodejs-22 library and its related packages to version 22.23.4-r0 or later.

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 477196

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 10/24/2026

Updated: 10/24/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 3.5

Percentile: 51.45

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.1

Temporal Score: 4.5

Vector: CVSS2#AV:N/AC:H/Au:N/C:P/I:C/A:N

CVSS Score Source: CVE-2026-105481

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.5

Temporal Score: 5.7

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:H/A:N

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 10/21/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-105481