Detections
Analytics

Chainguard: multiple opentelemetry-collector-contrib packages: security update to 0.163.0-r1

high Tenable Cloud Security Plugin ID 476658

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

 - Improper validation of a BSON array length in the MongoDB Go Driver can cause an out-of-bounds index and
 runtime panic when an application calls bson.RawArray.Validate or bsoncore.Array.Validate on a malformed
 four-byte array. An unauthenticated actor who can supply raw BSON array data to an affected application
 may terminate an unprotected application process, causing a denial of service. No confidentiality or
 integrity impact has been identified. (CVE-2026-107325)

Solution

Update the opentelemetry-collector-contrib library and its related packages to version 0.163.0-r1 or later.

Plugin Details

Severity: High

ID: 476658

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 10/22/2026

Updated: 10/22/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 3

Percentile: 23.67

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.4

Temporal Score: 4

Vector: CVSS2#AV:N/AC:H/Au:N/C:N/I:N/A:C

CVSS Score Source: CVE-2026-107325

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.9

Temporal Score: 5.2

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS v4

Risk Factor: High

Base Score: 8.2

Threat Score: 4.6

Threat Vector: CVSS:4.0/E:U

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 10/8/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-107325