Detections
Analytics

Chainguard: vllm-openai-cuda-13.0: security update to 0.31.0-r0

medium Tenable Cloud Security Plugin ID 476114

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

 - vLLM is an inference and serving engine for large language models. Prior to 0.30.0, OpenAI-compatible
 request models accept a non-empty cache_salt value without enforcing the character and length restrictions
 required by the IPCCacheServerKey consumer in LMCache-MP. On deployments using the LMCache-MP connector, a
 salt that contains a forbidden character or exceeds the permitted length can raise an uncaught ValueError
 during scheduler cache lookup, causing EngineCore to terminate and denying service to all concurrent
 users. This issue is fixed in version 0.30.0. (CVE-2026-105756)

Solution

Update the vllm-openai-cuda-13.0 library and its related packages to version 0.31.0-r0 or later.

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 476114

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 10/17/2026

Updated: 10/17/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 3

Percentile: 23.67

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.8

Temporal Score: 5

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:S/C:N/I:N/A:C

CVSS Score Source: CVE-2026-105756

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.5

Temporal Score: 5.7

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 10/5/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-105756