Chainguard: vllm-openai-cuda-13.0: security update to 0.31.0-r0

medium Tenable Cloud Security Plugin ID 476110

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- vLLM is an inference and serving engine for large language models. Prior to 0.30.0, a caller can use the
request-level media_io_kwargs field to select the GLMGA video backend and supply large values for the fps
and max_frames options without a strict work ceiling. GLMGA constructs and deduplicates an attacker-sized
pre-decode frame-index list, allowing a compact request and tiny valid video to consume disproportionate
CPU time and memory in the shared media-loading executor. This issue is fixed in version 0.30.0.
(CVE-2026-105760)

Solution

Update the vllm-openai-cuda-13.0 library and its related packages to version 0.31.0-r0 or later.

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 476110

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 10/17/2026

Updated: 10/17/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 1.2

Percentile: 0.01

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 5

Temporal Score: 3.7

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:N/A:P

CVSS Score Source: CVE-2026-105760

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.3

Temporal Score: 4.6

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Vulnerability Publication Date: 10/5/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-105760