Echo: vm2: security update to 3.11.7

high Tenable Cloud Security Plugin ID 472232

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- vm2 through 3.11.6 contains a builtin-module denylist bypass in NodeVM. When the embedder uses the builtin
wildcard together with negative entries (e.g. require: { builtin: ['*', '-fs', '-child_process'] }),
negative entries are matched by exact module name in lib/builtin.js, so -fs removes only the builtin named
fs and does not remove builtin subpaths such as fs/promises. Sandboxed code can therefore call
require('fs/promises') or require('node:fs/promises') and reach the promise-based filesystem API despite
fs being denied; node: prefix handling is likewise inconsistent (a -node:fs/promises entry does not block
require('fs/promises')). Host file creation and writing were confirmed via fsp.writeFile(), and other
fs/promises operations (cp, mkdir, rename, rm, rmdir, truncate, read operations, etc.) are also reachable.
This issue is fixed in vm2 3.11.7. (CVE-2026-92958)

Solution

Update the vm2 library and its related packages to version 3.11.7 or later.

See Also

https://advisory.echohq.com/cve/CVE-2026-92958

Plugin Details

Severity: High

ID: 472232

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 10/3/2026

Updated: 10/5/2026

Supported Sensors: Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 3.9

Percentile: 52.4

CVSS v2

Risk Factor: High

Base Score: 7.5

Temporal Score: 5.5

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:S/C:N/I:C/A:P

CVSS Score Source: CVE-2026-92958

CVSS v3

Risk Factor: High

Base Score: 8.5

Temporal Score: 7.4

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:N/I:H/A:L

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS v4

Risk Factor: High

Base Score: 8.4

Threat Score: 5.7

Threat Vector: CVSS:4.0/E:U

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:H/VA:L/SC:N/SI:H/SA:L

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 10/3/2026

Vulnerability Publication Date: 9/17/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-92958