Echo: vm2: security update to 3.11.7

critical Tenable Cloud Security Plugin ID 472228

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- vm2 through 3.11.6 does not normalize `node:`-prefixed builtin specifiers when evaluating user-supplied
negative (deny) entries in a NodeVM wildcard require policy. Although NodeVM strips the `node:` prefix
during require() resolution, negative wildcard entries are matched by exact string comparison against the
canonical builtin names, so a policy such as `new NodeVM({ require: { builtin: ['*',
'-node:child_process'] } })` fails to deny the canonical `child_process` module. Sandboxed code can
therefore obtain the host `child_process` builtin via `require('child_process')` or
`require('node:child_process')`, gaining references to process-spawning APIs such as execSync and spawn,
which is equivalent to host command-execution capability for untrusted sandbox code. Fixed in vm2 3.11.7.
(CVE-2026-92957)

Solution

Update the vm2 library and its related packages to version 3.11.7 or later.

See Also

https://advisory.echohq.com/cve/CVE-2026-92957

Plugin Details

Severity: Critical

ID: 472228

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 10/3/2026

Updated: 10/5/2026

Supported Sensors: Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 5

Percentile: 93.31

CVSS v2

Risk Factor: High

Base Score: 9

Temporal Score: 6.7

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:C/A:C

CVSS Score Source: CVE-2026-92957

CVSS v3

Risk Factor: Critical

Base Score: 9.9

Temporal Score: 8.6

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS v4

Risk Factor: Critical

Base Score: 9.4

Threat Score: 7.7

Threat Vector: CVSS:4.0/E:U

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 10/3/2026

Vulnerability Publication Date: 9/17/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-92957