Echo: jq: security update to 1.7.1-6+deb13u1+e1

medium Tenable Cloud Security Plugin ID 465175

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- A vulnerability was determined in jqlang jq up to 1.6. Impacted is the function run_jq_tests of the file
jq_test.c of the component JSON Parser. Executing manipulation can lead to reachable assertion. The attack
requires local access. The exploit has been publicly disclosed and may be utilized. Other versions might
be affected as well. (CVE-2025-9403)

Solution

Update the jq library and its related packages to version 1.7.1-6+deb13u1+e1 or later.

See Also

https://advisory.echohq.com/cve/CVE-2025-9403

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 465175

Version: Revision 1.2

Type: Local

Published: 10/2/2026

Updated: 10/5/2026

Supported Sensors: Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 3

Percentile: 23.49

CVSS v2

Risk Factor: Low

Base Score: 1.7

Temporal Score: 1.3

Vector: CVSS2#AV:L/AC:L/Au:S/C:N/I:N/A:P

CVSS Score Source: CVE-2025-9403

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.5

Temporal Score: 5

Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:P/RL:O/RC:C

CVSS v4

Risk Factor: Medium

Base Score: 4.8

Threat Score: 1.9

Threat Vector: CVSS:4.0/E:P

Vector: CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N

Vulnerability Information

Exploit Available: true

Exploit Ease: Exploits are available

Patch Publication Date: 9/15/2025

Vulnerability Publication Date: 9/15/2025

Reference Information

CVE: CVE-2025-9403