Echo: rsync: security update to 3.5.0

high Tenable Cloud Security Plugin ID 458532

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- rsync before 3.5.0 contains an improper path handling vulnerability that allows a malicious sender to
expand the scope of --delete operations beyond the intended destination subtree by sending a crafted file
list that causes rsync to reclassify implied parent directory entries or treat synthetic paths as the
transfer root. Attackers can exploit multiple variants including implied parent reclassification,
synthetic root path construction, legacy protocol behavior below version 30, and non-directory root
handling to cause the receiver to delete files outside the authorized destination directory.
(CVE-2026-53789)

Solution

Update the rsync library and its related packages to version 3.5.0 or later.

See Also

https://advisory.echohq.com/cve/CVE-2026-53789

Plugin Details

Severity: High

ID: 458532

Version: Revision 1.1

Type: Local

Published: 10/2/2026

Updated: 10/2/2026

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 4.3

Percentile: 53.43

CVSS v2

Risk Factor: High

Base Score: 9.4

Temporal Score: 7

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:N/C:N/I:C/A:C

CVSS Score Source: CVE-2026-53789

CVSS v3

Risk Factor: High

Base Score: 8.1

Temporal Score: 7.1

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:N/I:H/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS v4

Risk Factor: High

Base Score: 7.1

Threat Score: 4.9

Threat Vector: CVSS:4.0/E:U

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 8/13/2026

Vulnerability Publication Date: 8/13/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-53789

IAVA: 2026-A-0906