SCA: security update for hermes-agent (GHSA-99f9-j8r3-p853)

medium Tenable Cloud Security Plugin ID 443590

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- Hermes Agent before 0.16.0 creates response_store.db and webhook_subscriptions.json with world-readable
permissions (mode 0o644), exposing conversation history and HMAC secrets to local users. Attackers with
local filesystem access can read these files directly to obtain sensitive data including conversation
history, tool payloads, prompts, and per-route HMAC secrets. (CVE-2026-53870)

Solution

Update the hermes-agent library and its related packages to version 0.16.0 or later.

See Also

https://github.com/advisories/GHSA-99f9-j8r3-p853

Plugin Details

Severity: Medium

ID: 443590

Version: Revision 1.2

Type: Local

Family: SCA Checks

Published: 6/19/2026

Updated: 7/1/2026

Supported Sensors: Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security

Risk Information

VPR

Risk Factor: Low

Score: 3

Percentile: 23.73

Vendor

Vendor Severity: Medium

CVSS v2

Risk Factor: Medium

Base Score: 4.6

Temporal Score: 3.4

Vector: CVSS2#AV:L/AC:L/Au:S/C:C/I:N/A:N

CVSS Score Source: CVE-2026-53870

CVSS v3

Risk Factor: Medium

Base Score: 5.5

Temporal Score: 4.8

Vector: CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS v4

Risk Factor: Medium

Base Score: 6.8

Threat Score: 4.3

Threat Vector: CVSS:4.0/E:U

Vector: CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 6/17/2026

Vulnerability Publication Date: 6/17/2026

Reference Information

CVE: CVE-2026-53870

cwe: CWE-276