SCA: security update for org.graylog2:graylog2-server (GHSA-3m86-c9x3-vwm9)

high Tenable Cloud Security Plugin ID 428280

Description

There are packages installed that are affected by a vulnerability referenced in the following CVE:

- Graylog is a free and open log management platform. In versions 6.2.0 to before 6.2.4 and 6.3.0-alpha.1 to
before 6.3.0-rc.2, Graylog users can gain elevated privileges by creating and using API tokens for the
local Administrator or any other user for whom the malicious user knows the ID. For the attack to succeed,
the attacker needs a user account in Graylog. They can then proceed to issue hand-crafted requests to the
Graylog REST API and exploit a weak permission check for token creation. This issue has been patched in
versions 6.2.4 and 6.3.0-rc.2. A workaround involves disabling the respective configuration found in
System > Configuration > Users > "Allow users to create personal access tokens". (CVE-2025-53106)

See Also

https://github.com/advisories/GHSA-3m86-c9x3-vwm9

Plugin Details

Severity: High

ID: 428280

Version: Revision 1.11

Type: Local

Family: SCA Checks

Published: 7/2/2025

Updated: 6/1/2026

Supported Sensors: Tenable Cloud Security, Tenable Self-Hosted Container Security

Risk Information

VPR

Risk Factor: Medium

Score: 4.9

Percentile: 57.58

Vendor

Vendor Severity: High

CVSS v2

Risk Factor: High

Base Score: 9

Temporal Score: 6.7

Vector: CVSS2#AV:N/AC:L/Au:S/C:C/I:C/A:C

CVSS Score Source: CVE-2025-53106

CVSS v3

Risk Factor: High

Base Score: 8.8

Temporal Score: 7.7

Vector: CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Temporal Vector: CVSS:3.0/E:U/RL:O/RC:C

CVSS v4

Risk Factor: High

Base Score: 8.8

Threat Score: 5.8

Threat Vector: CVSS:4.0/E:U

Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:H/SI:H/SA:H

Vulnerability Information

Exploit Ease: No known exploits are available

Patch Publication Date: 6/30/2025

Vulnerability Publication Date: 6/30/2025

Reference Information

CVE: CVE-2025-53106

cwe: CWE-285