GEN005515-ESXI5-000100 - The SSH daemon must be configured to not allow TCP connection forwarding.

Information

SSH TCP connection forwarding provides a mechanism to establish TCP connections proxied by the SSH server. This function can provide similar convenience to a Virtual Private Network (VPN) with the similar risk of providing a path to circumvent firewalls and network ACLs.

NOTE: Nessus has not performed this check. Please review the benchmark to ensure target compliance.

Solution

Disable lock down mode.
Enable the ESXi Shell.

Edit the SSH daemon configuration and add/modify the 'AllowTCPForwarding' configuration setting it to 'no'.
# vi /etc/ssh/sshd_config

Re-enable lock down mode.

See Also

https://dl.dod.cyber.mil/wp-content/uploads/stigs/zip/U_VMW_ESXi5_Server_V2R1_STIG.zip