AlmaLinux OS 9 policycoreutils-python-utils package must be installed. GROUP ID: V-269296 RULE ID: SV-269296r1050178 The policycoreutils-python-utils package is required to operate and manage an SELinux environment and its policies. It provides utilities such as semanage, audit2allow, audit2why, chcat, and sandbox.
Solution
Install the policycoreutils-python-utils package with the following command: $ dnf install policycoreutils-python-utils