Information
The macOS system must disable logon to other user's active and locked sessions.
GROUP ID: V-259443RULE ID: SV-259443r1009579
The ability to log in to another user's active or locked session must be disabled.
macOS has a privilege that can be granted to any user that will allow that user to unlock active user's sessions. Disabling the admins and/or user's ability to log into another user's active and locked session prevents unauthorized persons from viewing potentially sensitive and/or personal information.
Note: Configuring this setting will disable TouchID from unlocking the screensaver.
Solution
Configure the macOS system to disable login to other user's active and locked sessions with the following command:
/usr/bin/security authorizationdb write system.login.screensaver "authenticate-session-owner"