This script is Copyright (C) 2009-2013 Tenable Network Security, Inc.
The remote FreeBSD host is missing a security-related update.
From the xinehq advisory :
By opening a malicious MRL in any xine-lib based media player, an
attacker can write arbitrary content to an arbitrary file, only
restricted by the permissions of the user running the application.
The flaw is a result of a feature that allows MRLs (media resource
locator URIs) to specify arbitrary configuration options.
See also :
Update the affected package.
Risk factor :
Medium / CVSS Base Score : 5.0
CVSS Temporal Score : 4.3
Public Exploit Available : true