Multimedia streaming software is running on the remote host.
The remote host is running the Plex application. Plex is a software application which allows multimedia streaming across a number of devices.
Ensure that use of this software is in accordance with your corporate security policy. If this service is unwanted or not needed, disable it or filter incoming traffic to this port.